Connecting...

JAPANESE CONTENT SPECIALIST [YL2431-06]

Job title: JAPANESE CONTENT SPECIALIST [YL2431-06]
Contract type: Permanent
Specialisation: Healthcare & Life Sciences
Salary: LANGUAGE ALLOWANCE
Reference: en-49334
Job Reference: 46340
Contact details: Yuki.Lim
Contact email: Yuki.Lim@jac-recruitment.com
Job published: July 13, 2021 16:51

JOB RESPONSIBILITIES

  • Participate quality assurance checks for the translation of assignee, inventor, agent names of Japanese patent and Trademark applicant names.

  • Participate quality assurance checks of weekly Japanese patents translation and performs dictionary registrations and adjustment of original writing to improve the translation quality within the expected time line.

  • Coordinate and participate in planning quality control activities

  • Expertly performs duties related to the quality enhancement

  • Liaison with technology team onQuality Control matters

  • Propose data quality enhancements

  • Provide analysis and suggestions for process and content improvements as part of daily role or through participation in project teams.

  • Undertake any other reasonable duties as requested by your manager on a permanent or temporary basis

JOB REQUIREMENTS

  • Candidate must possess at least Certificate or Diploma, Advance Diploma or Degree in LifeScience or BioTech. A team player with excellent interpersonal and presentation skills

  • Good communication skill, work organization skills, strong leadership and a mind with vision. Excellent read and written Japanese and excellent read, spoken and written English.

  • Excellent written and verbal communication skills.